PHALAENOPSIS
GENERAL INFORMATION
Les plantes de ce genre sont connues sous le nom de Moth Orchid. Le genre regroupe environ 70 espèces originaires d'Indonésie, de Malaisie, des Philippines et de l'Australie. Ce sont des plantes épiphytes monopodiales sans pseudobulbe qui poussent, en mode épiphyte dans les arbres, à l'orée des forêts et dans les sous-bois. Les tiges florales, parfois majestueuses, portent des panicules de fleurs de longue durée. Plusieurs milliers d'hybrides ont été créés depuis 1960; c'est l'orchidée la plus répandue aujourd'hui.
The plants in this genus are also known as the Moth Orchid. The genus includes about 70 species which can be found in Indonesia, Malaysia, the Philippines and Australia. They grow on trees, usually at the edge of the forest, and sometimes can be found in the undergrowth. The inflorescences can be majestic and carry sprays of long-lasting flowers. Several thousand hybrids have been created since 1960, making it the most common and most recognized orchid today.
CULTURE
Les Phalaenopsis sont des plantes de culture chaude et intermédiaire-chaude, mais ils tolèrent de grands écarts de température. L'été, durant leur période de croissance, ils requièrent des arrosages abondants et un engrais riche en azote. Il est préférable d'arroser le matin. L'éclairage requis l'été est tamisé. Au début de l’automne, les conditions changeantes, sous l’effet de variations de température, de photopériode et de luminosité, la plante passera du mode végétation au mode reproduction (floraison) (Voir ìnitiation florale chez le Phalaenopsis’ dans la fiche ‘trucs et astuces’)
Phalaenopsis grow in a warm to intermediate conditions, but they can tolerate a wide variation of temperatures. In the summer, during their growth period, they require frequent waterings and a fertilizer which is high in nitrogen. It is best to water in the morning. During the summer, they need dappled light. At the end of the summer, changes in temperature and shortening daylight will switch plants from vegetative mode to flower production mode (See flower initiation for Phalaenopsis in the ‘Tips and Tricks’ sheet).
LIGHT
De 1000 à 1500 pieds-bougies.
From 1000 to 1500 foot-candles
TEMPERATURE
18°C la nuit et de 24°C à 27°C le jour
18°C at night and from 24 to 28°C during the day
HUMIDITY
From 50 to 75%
De 50 à 75%
WATERING AND FERTILIZATION
Fertilize weakly (one quarter of the recommended dose) at every watering.
Every three weeks, water with pure (plain) water to remove any build-up of mineral salts which may have built up in the potting material.
Fertilize with a fertilizer that is rich in nitrogen in the spring (10-4-3), with a balanced fertilizer in the summer (21-5-20), and with an addition of potassium (12-0-44) once a month from August to October.
Fertiliser à faible dose (au quart de la dose recommandée) à tous les arrosages.
Arroser à l'eau claire toutes les trois semaines afin de lessiver l’accumulation de sels minéraux qui pourraient s’accumuler dans le substrat.
Fertiliser avec un engrais riche en azote au printemps (10-4-3), avec un engrais balancé en été (21-5-20) et un apport de potassium (12-0-44) une fois par mois d’août à octobre.
NOTES
Phalaenopsis are prone to crown rot. To avoid this, provide good ventilation so that the leaves and the crown are dry before the end of the day.
Les Phalaenopsis sont sensibles à la pourriture du cœur. Pour éviter cela, prévoir une bonne ventilation afin que le feuillage et le coeur sèche avant la fin de la journée.